inquired the young man, perceiving that Valentine hesitated.

• 青年问道，他觉察到瓦朗蒂娜有些犹豫，象是不知道该怎么开口说似的。