您要查找的是不是:
- Macao will enjoy independent judicial power for Macao return to the motherland. 澳门回归后,将享有独立的司法权。
- Has the HKSAR enjoyed executive, legislative and independent judicial power? 香港特别行政区是否享有行政管理权、立法权和独立的司法权?
- It will enjoy independent judicial power, and there will be no need to go to Beijing for final adjudication. 司法独立,终审权不须到北京。
- It will enjoy independent judicial power,and there will be no need to go to Beijing for final adjudication. 司法独立,终审权不须到北京。
- Article 19 The Hong Kong Special Administrative Region shall be vested with independent judicial power,including that of final adjudication. 第十九条 香港特别行政区享有独立的司法权和终审权。
- The HKSAR exercises a high degree of autonomy and enjoys executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication. 是。香港特别行政区实行高度自治,享有行政管理权、立法权、独立的司法权和终审权。
- The Macao Special Administrative Region shall he vested with independent judicial power, including that of final adjudication. 第十九条澳门特别行政区享有独立的司法权和终审权。
- The autonomy, especially the independent judicial power, is a fundamental guarantee to the prosperity and stability of Hong Kong. 这些自治权,特别是独立的司法权,对香港的繁荣和稳定是基本的制度保证。
- Article 19 The Hong Kong Special Administrative Region shall be vested with independent judicial power, including that of final adjudication. 第十九条 香港特别行政区享有独立的司法权和终审权。
- The Macau SAR would be vested with executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication. 中国政府将赋予澳门特区行政立法权、司法独立和终审权。
- The courts continue to exercise independent judicial power and pronounce judgments for or against individuals, corporations or the Government without fear or favour. 法庭继续行使独立司法权,不论案件涉及个人、公司或政府,亦会不惧不偏,作出公正裁决。
- Under the Basic Law,the HKSAR shall enjoy a high degree of autonomy except in defence and foreign affairs. The HKSAR shall exercise executive,legislative and independent judicial power,including that of final adjudication. 根据《基本法》,除防务和外交事务外,香港特别行政区实行高度自治,享有行政管理权、立法权、独立的司法权和终审权。
- Under the Basic Law, the HKSAR shall enjoy a high degree of autonomy except in defence and foreign affairs. The HKSAR shall exercise executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication. 根据《基本法》,除防务和外交事务外,香港特别行政区实行高度自治,享有行政管理权、立法权、独立的司法权和终审权。
- In British India, district commissioners had judicial powers. 在过去的英属印度,地区长官有审判权。
- Whether Law Enforcement Agency to Anti-monopoly Law Should Have Independent Judicial Authority or Not? 反垄断执法机构是否该拥有独立审判权?
- The Office of the Attorney General of Switzerland is an independent judicial authority answerable to the Swiss Federal Supreme Court, the highest court in Switzerland. 瑞士律政司司长办公厅是独立的司法机关,向瑞士联邦最高法院负责。
- Only if the agency's view survives a relatively independent judicial examination does a court proceed to the second step: the task of law application, in which the reviewing court's function is considerably more deferential. 只有在机关的看法通过了相对独立的司法审查之后,法院才可能着手采取第二个步骤:法律适用的任务,而此时进行审查的法院在履行职责时应持恭敬得多的态度。
- Thirdly, they have reposed trust in the judicial power, which, in order that it might be trustworthy, they have made as respectable, as disinterested, and as independent as was practicable. 第三,他们信赖司法的权力,为了使之值得信赖,他们已经使司法权成为既可实行又受人尊重、公正无私、独立自主的权力。
- On the other hand, the problem of exertion of the judicial power in the constitutional supervision needs to be studied. 另一方面,宪法监督中司法权运用问题的研究亟待加强。
- Thus, Congress's power to delegate judicial power to agencies seems fairly secure. 由此看来,国会授予政府机关司法权的权力是相当牢固的。