该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

heritage of historical culture 历史文化遗产
Memorials to the throne were valuable heritage of ancient people.It has both of historical material and literary value. 摘要奏议是古人留下的一笔宝贵遗产，它兼具史料价值和文学价值，亦可为当今公文写作和新闻报道提供借鉴。
A hero captures the imagination of the public, and centuries later, we see a myriad of historical and mythical stories that are the common heritage of everyone on earth. 一个英雄吸引了公众的想像力,几个世纪以后,我们看到的是大量的关于他的历史和神秘的故事,这是世界上所有人的共同遗产。
Wenjun Liquor has a long history and is a combinative product of historical culture and alcoholic beverage culture. 南京市长江路是南京的一条历史文化街 ,原有路幅狭窄、交通拥堵、环境差乱。
It are kept myriads of historical culture relics and artistic treasures of every dynasty. 宫内藏有大量的历史文物和历史艺术珍品。
Because of the influence of Historical Records, chivalrous sense becomes the main aspect of the excellent moral heritage of the Chinese nation, and it greatly influences the creation of modern knight-errant fictions in ideology and art. 而侠者意识亦凭借《史记》之影响,而成为中华民族优秀道德遗产的重要组成部分,并在思想及艺术两方面,对近现代武侠小说的创作发挥着重要影响。
As an important part of historical culture,the ancient mausoleums agglomerate the theory of politics,philosophy,architecture,aesthetics and the national financial state. 为全面系统地介绍中国古墓，多侧面展示古墓文化的博大精深、源远流长的古墓文化所具备的深厚博大的东方文化内涵不仅属于中国的，也是属于世界的。
A novelist must be able to use the cultural heritage of his nation. 小说家要善于利用他本国的文化遗产。
The City of Memory inherits the layout and texture of the ancient city, preserves historical relics and sites, taps the connotations of historical culture, and introduces new vital factors. 记忆之城延续古城格局与肌理,保留古迹与历史遗迹,发掘历史文化内涵并赋予新的活力要素。
As a famous city of historical cultures,Tsinan has a history of more than 4000 years,which is one of the most vital cradles of Chinese culture. 济南是中华文文明的重要发祥地之一，在齐鲁大地上产生了孔子、孟子、庄子、孙膑等辉耀千秋的历史人物。
A study on tea culture and germplasm heritage of historical famous tea "Yangzi Zisun" 历史名茶“阳羡紫笋”茶文化和孓遗紫笋茶树种质资源的研究
It is the heritage of all human beings. 这都是整个人类继承的东西
A heritage of affluence and social position. 与生俱来的富有和社会地位
The principle of our protection of historical cultural relics is doing our best to maintain their original status. 我们对于历史文物的保护原则是要力求保持原貌。
Outer space is the common heritage of humankind. 外层空间是人类的共同财富。
We Chinese have a rich heritage of folklore. 我们的民间文化传统很丰富。
The localization of Buddha's figure in China is the art product of historic culture after Indian Buddhism entering Chins. 摘要佛像在中国的本土化是印度佛教进入中国后的历史文化艺术产物。
HK SERIES Batiks, Miao cartoons and Picaso painting on T-shirt are characteristic of historic culture and age sense and have higher aesthetic value . （五）HK系列蜡染、苗族卡通画、毕加索蜡染文化衫颇具文化底蕴和时代感，并有较高的审美价值。
We set great store on the cultural heritage of the past. 我们珍重历代的文化遗产。
This article illustrates the effect of Chinese-English cultural differences on translation from the aspects of historical culture, conventional culture, regional culture, and religious culture, etc. 本文从历史文化、习俗文化、地域文化和宗教文化等方面阐述中西文化差异对翻译的影响。