您要查找的是不是:
- To make up their deficit they cultivate side crops, catch fish or shrimps, raise poultry or pigs, or sell part of their labour power, and thus eke out a living, hoping in the midst of hardship and destitution to tide over the year. 不足部分,可以种杂粮、捞鱼虾、饲鸡豕,或出卖一部分劳动力,勉强维持生活,于艰难竭蹶之中,存聊以卒岁之想。
- To make up their deficit they cultivate side crops,catch fish or shrimps,raise poultry or pigs,or sell part of their labour power,and thus eke out a living,hoping in the midst of hardship and destitution to tide over the year. 不足部分,可以种杂粮、捞鱼虾、饲鸡豕,或出卖一部分劳动力,勉强维持生活,于艰难竭蹶之中,存聊以卒岁之想。
- This would cause great hardship and suffering. 这将造成极大的艰难困苦。
- Years of hardship and neglect had taken their toll. 多年的劳累和疏于保养损害了他们的健康。
- He is inured to fatigue, hardship and misfortune. 他惯于承受疲劳, 艰苦和不幸。
- Hardship and penury wore him out before his time. 受穷受苦使他未老先衰。
- That is causing hardship and recrimination. 这不仅带来困境也带来反指控。
- Their lives were filled with hardship and trouble. 他们的生活充满了艰难与不幸。
- Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardship and adventure. 登山很吸引人,特别是对年轻人来说,因为它伴随着艰难险阻。
- She could not reconcile herself to a life of hardship and poverty. 她不甘心过贫苦的生活。
- You must reconcile yourself to a life of hardship and poverty. 你必须安于艰苦贫困的生活。
- Courage is nothing less than indifference to hardship and pain. 勇气就是对艰难和痛苦的蔑视。
- You must reconcile yourself to a life of hardship and poverty . 你必须适应艰苦贫穷的生活。
- We defy death, not to speak of hardship and difficulties. 我们死都不怕,更不用说艰难困苦了。
- Years of hardship and neglect has taken their toll on his health. 多年来的艰苦工作、不顾身体已损害了他的健康。
- It comes from experiencing hardship and enduring it. 那来自于经历并忍受艰难困苦。
- Bearing hardship and hard working is our traditional values. 吃苦耐劳是我们的传统美德。
- Constant hardship and suffering have turned him into a tough man. 持续的艰苦磨难使他变成了坚强的人。
- He is inured[inures himself]to fatigue, hardship and misfortune. 他惯于承受疲劳,艰苦和不幸。
- In my father`s early youth, he underwent much hardship and sickness. 在我父亲青少年时期,他经历很多艰难和疾病。