您要查找的是不是：
- Lesson number three: the present is evanescent and the future will always astonish you one way or another. 第三课：现实的状况只是短暂的，而未来的发展总会有教人讶异之处。
- This conclusion is like ibid paragraph time says Hesperian in an article " foolish " , the argument of Chinese " astute " is euqally simple and cursory. 这个结论就如同前段时间一篇文章里说西方人“傻”，中国人"精明"的论点一样简单草率。
- The current visit to Taiwan for exchange, brief and cursory as it is, has enabled us to see many places, to visit old friends while making new acquaintances. 那么，要谈论美国文学，倒并非意欲断言，它与欧洲文学全然大相径庭。广而言之，美国与欧洲一直同步发展，协调一致。
- I hit him fair and square on the jaw. 我不偏不倚打中他的下巴。
- It is a fact of life and you must face it. 这是严酷的现实，你必须面对它。
- She and I can't live under the same roof. 她和我不能住在一起。
- She had to scrimp and save to pay for her holiday. 她不得不为付假期的费用而苦苦攒钱。
- I'll try and rustle you up something to eat. 我设法给你弄点吃的。
- He sprang up and rushed to the door. 他跳起身，跑到门口。
- He took sick and died a week later. 他得了病，一周后就死去了。
- He's been in and out of prison for years. 他多年来屡次进出监狱。
- The air in the garden was warm and fragrant. 花园里的空气一片温馨。
- The child was tired and fretful. 那孩子又疲倦又烦躁不安。
- Routine office work is my bread and butter. 日常的办公室工作是我的谋生之道。
- Language teaching is both a science and art. 语文教学既是一门科学又是一种艺术。
- The old man stared the uninvited guest up and down. 老人把不速之客上下打量了一番。
- Reading and writing are different skills. 阅读与写作是不同的技能。
- Let me get my bits and pieces together. 让我把我的零碎东西收拾起来。
- Let your yea be yea and your nay be nay. 如实说你的想法。
- The hall resounded with laughter and whistles. 大厅里充满了笑声和口哨声。
