您要查找的是不是:
- It seems that the advisor system is one way out and that it should therefore be maintained.But what is more important is to establish a retirement system. 看来,顾问制度还是一个出路,应该保留,但更重要的是要建立退休制度。
- Of course, the organizational line also involves other problems, such as how to reduce overstaffing and establish a retirement system. 当然,组织路线方面还有其他的问题,如机关臃肿怎样解决,退休制度问题怎样解决等等。
- With regard to the personnel system,which is connected with the promotion of talented people,we should establish a retirement system. 与此相关联的,在人事制度方面,可以考虑把退休制度建立起来。
- Of course,the organizational line also involves other problems,such as how to reduce overstaffing and establish a retirement system. 当然,组织路线方面还有其他的问题,如机关臃肿怎样解决,退休制度问题怎样解决等等。
- With regard to the personnel system, which is connected with the promotion of talented people, we should establish a retirement system. 与此相关联的,在人事制度方面,可以考虑把退休制度建立起来。
- I have stated on many occasions that my last task is to take the lead in establishing a retirement system. 我过去多次讲,可能我最后的作用是带头建立退休制度。
- A retirement system will be worked out. 我们将来要建立退休制度。
- We must have a retirement system. 要有退休制度。
- 27. Of course, the organizational line also involves other problems, such as how to reduce overstaffing and establish a retirement system. 当然,组织路线方面还有其他的问题,如机关臃肿怎样解决,退休制度问题怎样解决等等。
- It is therefore necessary to have a retirement system. 所以要搞退休制。
- Will a retirement system mean that some comrades will be slighted? 实行退休制度是不是看不起哪个同志?
- establish a retirement system 建立退休制度
- Deng: I am all for the abolition of life tenure and the institution of a retirement system. 邓:我提倡废除终身制,而且提倡建立退休制度。
- The vitality of our whole state will be affected if it fails to establish a retirement system. And the same applies to the army. 国家不建立退休制度会影响到整个国家的生气,军队不建立退休制度,也就不能保持自己的生气。
- She found it difficult to establish a new routine after retirement. 她发觉退休后很难建立起新的生活规律。
- Under a retirement system, it will be fairly easy to replace leaders with new ones or to transfer them to other posts. 退休成为一种制度,领导层变更调动也就比较容易。
- Under a retirement system,it will be fairly easy to replace leaders with new ones or to transfer them to other posts. 退休成为一种制度,领导层变更调动也就比较容易。
- Now it is clear that the advisor system alone won't solve the problem and that the important thing is to have a retirement system. 现在看来,要真正解决问题不能只靠顾问制度,重要的是要建立退休制度。
- Furthermore,we are going to establish a retirement system.This is undoubtedly correct,but many people won't like the idea,so we will run into difficulties there too. 又如我们要建立退休制度,这是很正确的,但是也会有很多人思想抵触,这也是很大的困难。
- Thus we need advisory commissions to facilitate the transition from the system of life tenure in leading posts to a retirement system. 所以,我们需要有一个顾问委员会来过渡。顾问委员会,应该说是我们干部领导职务从终身制走向退休制的一种过渡。