该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

eaten their heart out v. 极为悲伤(由于悲伤而憔悴;悲痛欲绝)
eat their heart out vi. 极为悲伤(由于悲伤而憔悴)
ate their heart out v. 极为悲伤(由于悲伤而憔悴)
The birds are singing their hearts out. 鸟在欢快地歌唱。
He taught actors to pour their hearts out. 他教导演员要掏心挖肺地演出真感情。
The children were singing their hearts out on the stage. 孩子们在舞台上放声歌唱。
Both the brothers cried their hearts out on hearing of their father's death. 听到父亲的死讯，他兄弟二人痛哭流涕。
The construction of the largest and most magnificent palace was very difficult at that time, and the protection and maintenance alone during the past 500 years has been very difficult too, requiring numerous designers and builders to work their heart out. 这个迄今最完整、规模最大且雄伟壮丽的古代宫廷建筑群，莫说在当年动工兴建时实属不易，就是这500多年来的维修保护工程，也不知耗费了多少能工巧匠们的心血和殚精竭虑的努力。
Sometimes you'll run into people who can't wait to pour their hearts out to you. 有时你会碰到迫不及待向你倾诉心声的人。
They winnow down the competitors to a select group of semifinalists who sing their hearts out each week for a studio audience and television viewers. 每一周，他们筛选出竞争者晋级下一轮比赛，这些晋级者对电台和电视观众唱出了心声。
They usually eat their breakfast in the kitchen. 他们通常在厨房吃早饭。
The oaks are still leafless, but daffodils are out everywhere, the gorse is spattered with yellow blossoms, and the tits and thrushes are singing their hearts out. 橡树的新叶还未长出，遍地的黄水仙却开得十分灿烂，嫩黄的荆豆花四处招摇，山雀和画眉鸟清脆地鸣叫。
They just make you eat your heart out. 他们真叫你伤心透了。
I thought Trispel would eat his heart out now. 我想特里斯帕尔这会儿可要伤心死了。
"I sometimes get these letters that are ten pages, and handwritten, from women pouring their hearts out and, for security reasons, I can only respond with a headshot and 'Dear so and so, be good. 有时候吧，一封信有十页这么长，还女粉丝掏心掏肺手写的。出于安全考虑，我只能回个大头照，然后‘亲爱的某某，此致敬礼。
The public took me to their heart, right from the first. 公众从一开始就热情地接受了我。
Their wounds like flames eat their anguished flesh. 他们的伤象火焰似的烧灼着他们痛楚的肉体。
She's been eating her heart out ever since her fiance broke off their engagement last month. 自从未婚夫在上个月毁掉婚约之后，她就一直感到极度的忧伤悲痛。
Tell the children to eat their dinner out of their own dish. 告诉孩子们从自己的盘子里吃。
The noise struck terror into their hearts. 那声音使他们心里产生恐惧。