您要查找的是不是:
- distortion of cultural images 文化意象错位
- Translators have to face the misplacement of cultural images in the course of translation,an interlingual and cross-cultural activity. 在翻译这种跨语言、跨文化的活动中,译者不可避免地会面对两种语言中文化意象的错位。
- Translators have to face the misplacement of cultural images in the course of translation, an interlingual and cross-cultural activity. 摘要在翻译这种跨语言、跨文化的活动中,译者不可避免地会面对两种语言中文化意象的错位。
- A distortion of the surface of a document. 文卷表面的一种变形。
- She has distortion of the right ankle. 她的右踝部有点变形。
- She has some distortion of the skull. 她的颅骨有点变形。
- The fifth part: the ways of creation of culture image of VHS students. 第五部分:如何塑造中职生文化形象。
- Misplacement of Cultural Images of Idioms and Translation 论习语中文化意象的错位及其翻译
- Nonequivalence of cultural image results from different culture,if some cultural image were translated literally,they would not be accepted easily by the audience. 东西方文化的差异导致了某些文化意象的不等值,采用直译手法处之,会使观众难以认同。
- The distortion of the left side of his face made him more native. 他那歪歪扭扭的脸却使他比较像本地人。
- People concentrate in cities not only to get jobs but to take advantage of cultural facilities. 人们聚集在城市不仅是为就业,而且是为享用文化设施。
- Adjustable shearing angle reduces the distortion of plate material. 上刀架采用内顷结构,便于落料,提高了制件的精度。
- Satan's temptation through lies and distortion of God's word . 撒旦通过谎言;通过曲解上帝的话诱惑人类.
- Language is a means of cultural transmission. 语言是文化传播的工具。
- Techniques of cultural management of Amaranthus Sp. 垂鞭绣绒球的栽培管理。
- On the Retention of Cultural Image in Translation 论翻译中文化意象的保留
- This is the principle of cultural relativism. 这一原则就是文化相对性。
- Food is an integral part of cultural celebrations. 食物是文化庆典里不可缺少的部分。
- The distortion of form is a constant in his painting. 曲线型是他绘画的一贯特点。
- The book deals with the genesis of cultural patterns. 这是一本关于不同文化模式起源的书。