该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

The stagecoach driver cracked the whip . 驿站马车的车夫抽响了鞭子。
If you won't keep quiet when I reason with you,I have to crack the whip. 如果我跟你们讲道理你们还不保持安静，那我只好采取严厉手段。
If you won't keep quiet when I reason with you, I have to crack the whip. 如果我跟你们讲道理你们还不保持安静，那我只好采取严厉手段。
The stagecoach driver cracked the whip. 驿站马车的车夫抽响了鞭子。
The driver cracked the whip above the horse's head. 车夫把鞭子在马头上方挥舞得噼啪作响。
He cracked the whip in the air, twice. 他在空中打了两记响鞭。
The captain will have to crack the whip if his side's performance is] to improve enough to win the match. 如果一个队要想有长足进步以赢得比赛的胜利，队长得对队员采取严厉手段。
But the prime minister cannot crack the whip over his coalition's powerful party chiefs, who prefer carping about government policies to voting for them. 此类措施引人注目，因为部分公务员的薪水减少了三分之一，但在之前的景气年份其薪水已有大幅上涨。
He's fair with everybody,but he really cracks the whip. 他对每个人都很公平，但是他要求很严格。
The whip swished through the air. 鞭子嗖地一声在空中挥动。
Ah, how they made them skip and lift their heels at the very first crack of the whip! 唉！他们怎样地使得幽魂们一受到第一鞭就提起腿来了啊！
Their opponents had the whip hand and it was useless to resist. 他们因对手权柄在握，反抗也没用。
Because of that, when a boss, a supervisor, or a teacher wants people working under them to hurry up doing their work and produce excellent results, we often say they are "cracking the whip. 正因如此，当一个老板，管理者，或老师希望他们管理之下的人们更快地更好地完成工作时，我们常常会说他们是在“抽鞭子”。
I felt we weren't given a fair crack of the whip. 我觉得我们没有得到合理的机会。
He that will eat the kernel must crack the nut. [谚]不劳不获；要想吃果仁，必须破果皮。
He who will eat the nut must first crack the shell. 不劳动者不得食。
He only laid on the whip with regularity. 他只规律地将马一鞭一鞭地抽着。
They finally cracked the defence and scored a goal. 他们终於突破了防守，射进一球。
The whip that's lost always has a gold handle. 失落的马鞭总有金柄。
He that would have the fruit, must crack the nut. 想吃水果,就得爬树。