您要查找的是不是:
- Labor contracts for all employee, and collective agreement (if applicable). 所有员工的劳动合同和双方都同意的协议(如果有的话)
- Now there's an agreement system and we get the rebate immediately we ship. 现在有一种合约制度,在货物装运后,我们立即得到回扣。
- The strike began on 10 May over the nonpayment of overtime, in contravention of the collective agreement. 这次罢工开始于五月十日,超出了未付薪的加班时间,已违反了集体的意见。
- Until this year, there was a general understanding that only strikes relating to concluding a collective agreement were legal. 直到今年,才有普遍共识对罢工是为了争取集体协商是属合法行为的。
- Now there's an agreement system and we get the rebate immediately after we ship. 现在有一种合约制度,在货物装运后,我们立即得到回扣。
- In the interview, but also by individual developers disapproves of the "collective agreement" that if there is a problem or failure. 在采访中,也由个别开发商不赞成“集体签约”,害怕一旦出现问题,不好收场。
- Seafarers on such a register or list should be required to be available for work in a manner to be determined by national law or practice or by collective agreement. 应要求此种登记册或名单上的海员随时准备按国家法律或惯例或通过集体协议确定的方式工作。
- Article 29 Annulment of a collective agreement shall be binding on all the members of the organizations which are parties thereto, irrespective of any stipulation to the contrary. 第29条(废止之效力)团体协约之废止,纵有反对之约定,仍对于该团体团员全体发生效力。
- Except the provisions of the preceding paragraph, the contracting parties to a collective agreement independently acquire. The rights and perform the duties thereunder. 团体协约当事人除前项规定外,各自独立取得权利、负担义务。
- Every organization, which is a party to a collective agreement, shall be bound to restrain its members from resorting to the practices mentioned in the preceding paragraph and from violating any of the provisions of the agreement. 团体协约当事团体,对于其所属团员,有使其不为前项斗争,并使其不违反团体协约之规定之义务。
- Article 20 A party to a collective agreement or his successor in rights shall not resort to any combative practices to imperil the existence of the agreement or of any of its provisions. 第20条(不得妨害义务)团体协约当事人及其权利承继人,对于妨害团体协约之存在,或其各个规定之存在之一切斗争手段不得采用。
- I am a hundred percent in agreement with you. 我百分之百同意你的看法。
- The collective agreements of the liners shall not be detrimental to the fair competition and disturb the order of international shipping market. 班轮公司集体订立运价协议不得对公平竞争和国际海运市场秩序造成损害;
- I suppose you also have a caste system in your society. 我想你们的社会里也有一种等级制度。
- The right to dissent is part of our political system. 有持异议的权利是我们政治体制的组成部分。
- The translating profession, like other professions, shall enjoy in every country a protection equal to that afforded to other professions in that country, by collective agreements, standard contracts, etc. 翻译工作这项职业,同其他自由职业一样,在各国都受到监督工资、集体合同、标准合同等措施的保护。
- Do you know how to log in to the system? 你知道怎么登录进入这个系统吗?
- Let's collect the sap before its consolidation into a hard mass. 让我们在树液坚固成团之前将之收集起来。
- Public opinion was against the old feudal system. 公众舆论反对旧的封建制度。
- I was forced to sign the agreement against my will. 我被迫违心地在协议上签了字。