您要查找的是不是:
- The balloon is seen to protrude from both ends of the tube. 气球被看见推出从两个管的末端。二支锋利的铅笔然后被推通过管。
- This may be why Messrs.Bernanke and Geithner get attacked from both the left and right. 或许正是因为这样的原因,贝南克和盖特纳同时都受到了左右两派的攻击。
- MRT officials say starting this Wednesday there will be a train setting off at 11:35 P.M. from both ends of the MRT Red Line every night. 捷运公司的官员指出该措施将在本周三开始,每晚将会有一班列车在晚上11:35分从高雄捷运红线的两个终点站出发。
- The projectile loom uses a projectile with grippers to carry the yarn through the shed.This projectile may be picked from both ends or from one end. 这样每只剑杆只运行了总动程的一半,因此在单位时间内引入纬纱根数大约是单剑杆织机的两倍。
- In due course the module has to be backwashed, to clear the particulate from both end zones of all fibers before the whole cycle can restart. 两个阶段循环进行,在过滤的同时进行冲刷清洗,使膜一直在良好的状态下工作,长期保持较高的通量。
- It was our task to draw the enemy troops from both ends towards the centre,in a counteroffensive that carried out the strategic intentions of the Central Military Commission and Chairman Mao. 我们的任务就是要把两头的敌人吸引到中间来,而我们的战略反攻,实现了中央军委、毛主席的战略意图。
- Kapsalis, Terri. "Mastering the Female Pelvis: Race and the Tools of Reproduction." In Public Privates: Performing Gynecology from Both Ends of the Speculum. Durham: Duke University Press, 1997, pp. 31-59. ISBN: 0822319284. 掌控女性骨盆:人种与生殖工具〉摘自《公共的私处;自扩张器的两端执行妇科医学》.;达勒姆市:杜克大学出版社;1997出版;第三十一页至第五十九页
- They are virtually impregnable to attack from any other party. 其他党派简直无法攻倒他们。
- It was our task to draw the enemy troops from both ends towards the centre, in a counteroffensive that carried out the strategic intentions of the Central Military Commission and Chairman Mao. 我们的任务就是要把两头的敌人吸引到中间来,而我们的战略反攻,实现了中央军委、毛主席的战略意图。
- "Fight Against Attacks from Both Sides" was the title of an article written by Wang Ching-wei after his betrayal of the revolution in 1927. 汪精卫在一九二七年叛变革命之后不久写过一篇东西,题为《夹攻之奋斗》。
- But Auntie -- as the BBC is referred to for its prudish(规矩的) image -- has gone to great lengths in recent years to stress its independence from both ends of the political spectrum. 讽刺的是,在保守党执政时代,极力确保BBC经费和独立性的工党,现在也想找BBC开刀了。
- To lie in wait for and attack from ambush. 伏击伏下等待,从隐蔽中攻击
- The tube is sealed at both ends. 这管子两端是密封的。
- Would it not be more heroic to "fight against attacks from both sides" as Wang Ching-wei once remarked,and to have the kind of Three People's Principles that serves this "fight"? 如果照汪精卫从前的话,来一个“夹攻中的奋斗”,来一个“夹攻中奋斗”的三民主义,岂不勇矣哉?
- They rebuffed the enemy attack from the air. 他们挫败了敌人的空袭。
- Never light your candle at both ends. [谚]不可过分消耗体力。
- The patrol came under attack from all sides. 巡逻队遭到来自四面八方的攻击。
- The contractors from both sides have executed the documents. 契约双方都已在文件上签了字。
- To attack from a concealed position. 伏击从隐蔽地点伏击
- The village have attack from the air. 村子受到了空袭。