and take up the cross of a long, dreary, aching afternoon,

• 她只好在痛苦中熬过那漫长而令人乏味的下午，