and all the bad taste of decorations, which had only their richness to boast of, shone in its splendor

• 那些除了夸富以外别无用处的家具大放光彩。