all of the correct hardware, shiny and untested, hung from his chest, like tools in a toolshed

• 那些钓具更是崭新发亮，未经沙场，吊在他的胸前活像搁置在工具室里的玩艺。