a scenic but devious route; a long and circuitous journey by train and boat; a roundabout route avoided rush-hour traffic.

• 一条景色优美但是迂回曲折的路线；又坐火车又坐轮船的漫长、曲折的旅程；避开交通高峰的转弯抹角的路线。