a curious hybrid accent; her speech has a funny twang; they have some funny ideas about war; had an odd name; the peculiar aromatic odor of cloves; something definitely queer about this town; what a rum fellow; singular behavior.

• 古怪的混合口音；他讲话有些奇怪的鼻音；他们对战争有些奇异的想法；有个古怪的名字；丁香的奇特香味；关于这个城市的一些的确奇怪的东西；多么古怪的家伙；异常的行为。