You ust have the Edit Items right you must specify the properties required by the creator of the document library when you add a file to the library.

• 您必须具有“编辑项目”权限,并且必须指定文档库创建者要求提供的属性,才可以向文档库添加文件。