Yet, after all this time, I have not even budged that rock by half a millimeter.

• 但是，尽管如此，那个岩石还是纹丝不动，什么地方错了？