Yet unless a system stabilizes to an equilibrium point, it is no better than an explosion and just as soon dead.

• 然而，一个系统若不能在某一平衡点上保持稳定，就几乎等同于引发爆炸，迅速灭亡。