Yet they neither copy Japan nor submit tamely to foreign domination.

• 但是，中国人既不模仿日本，也不愿驯服地屈从外国势力的控制。