Yet the hopes which that movement represented surged again after the general election of March 2008, and especially after August 2008 when Mr Anwar won a seat in Penang.

• 然而2008年3月大选过后，尤其是8月安瓦尔在槟榔屿赢得席位之后，“改革运动”所代表的希望再度燃起。