Yet the data reveal a striking oddity: the largest listed firms have disproportionately little debt compared with both smaller listed peers (see bottom chart) and private firms.

• 不过，数据还揭示出一个十分奇怪的现象：与较小的上市企业和私营企业相比，大型上市企业的负债少得与其规模并不成比例。