Yet the archaic language and high-flown verse, while inspiring, can also be difficult to understand even for educated Arabic speakers.

• 不过，即便对于受过教育的说阿拉伯语的人而言，古老的语言、夸张而振奋的篇章也难以理解。