Yet private-equity firms and their advisers bristle at suggestions that they are borrowing recklessly.

• 然而，私募股权投资公司以及它的顾问们对那些认为他们在不顾一切的借贷这类的意见非常恼火。