Yet if the nights are even the remotest indication, he is being utterly foolish.

• 我开始想翻成：”真这样的话那对他就太难堪了。“但最后还是选择逐字翻译。