Xiangzi barely had the strength to step across the threshold of the gate.

• 祥子几乎没有力量迈出大门坎去。