XIV. On the day of registering in Real Estate Leasing Administration, this contract comes into force upon signatures and seal of both parties.

• 十四、本合同经双方签章后，自房地产租赁管理机构登记之日起生效。