该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

Work of Invest Hong Kong 投资推广署的工作
Director-General of Investment Promotion at Invest Hong Kong, Mr Mike Rowse to announce InvestHK's nationwide marketing campaign - "Invest Hong Kong, On your Marks, Get-set, Go! 香港特区政府投资推广署署长卢维思宣布“投资香港-行!”全国性宣传推广计划!
From July 1,2000 to December 31,2001,Invest Hong Kong assisted foreign companies in completing 122 investment projects in Hong Kong. The total amount of investment generated exceeded $4 billion,and over 1 700 new jobs were created. 二零零零年七月一日至二零零一年十二月三十一日期间，投资推广署共协助了122家外国公司完成在香港的投资计划，所涉及的投资总额逾40亿元，为香港创造了超过1700个新职位。
From July 1, 2000 to December 31, 2001, Invest Hong Kong assisted foreign companies in completing 122 investment projects in Hong Kong. The total amount of investment generated exceeded $4 billion, and over 1 700 new jobs were created. 二零零零年七月一日至二零零一年十二月三十一日期间，投资推广署共协助了122家外国公司完成在香港的投资计划，所涉及的投资总额逾40亿元，为香港创造了超过1700个新职位。
In fact,the work of the Legislative Council is closely related to the daily life of Hong Kong people. 事实上，立法会的工作与香港市民日常生活息息相关。
It is also responsible for the editorial work of the Laws of Hong Kong and the maintenance of the computer database of the legislation of Hong Kong. 该科亦负责《香港法例》的编辑工作，以及更新香港法例电脑数据库。
During the year, Invest Hong Kong took part in two major events to underline Hong Kong's advantages as an international financial and business centre, and to strengthen business links. 年内，投资推广署曾参与两项大型活动，宣传香港作为国际金融及商业中心的优势，以及加强香港与其他地方的商业联系。
The scope of work of the Hong Kong Observatory has expanded considerably through the years. 多年以来,香港天文台的工作范围一直不断扩展。
In fact, the work of the Legislative Council is closely related to the daily life of Hong Kong people. 事实上，立法会的工作与香港市民日常生活息息相关。
Invest Hong Kong also participated in the BT Global Challenge Yacht Race 2000-2001 as a sponsor of the Spirit of Hong Kong,a 72-foot racing yacht built in the Mainland by a Hong Kong company. 投资推广署又在二零零零至零一年度的英国电讯环球航海大赛中，赞助一艘名为“香港精神”号的帆船参赛。该艘帆船全长72尺，由一家香港公司在内地制造。
As a work of art it is very poor. 作为艺术品这是十分拙劣的。
During the year,Invest Hong Kong took part in two major events to underline Hong Kong's advantages as an international financial and business centre,and to strengthen business links. 年内，投资推广署曾参与两项大型活动，宣传香港作为国际金融及商业中心的优势，以及加强香港与其他地方的商业联系。
The work of Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong S.A.R. 这一个特殊页面列示这一页连出页面的近期变动。在您监视列表中的页面会以粗体表示。
He undid most of the good work of his predecessor. 他把前任的大部分业绩毁掉了。
Invest Hong Kong also participated in the BT Global Challenge Yacht Race 2000-2001 as a sponsor of the Spirit of Hong Kong, a 72-foot racing yacht built in the Mainland by a Hong Kong company. 投资推广署又在二零零零至零一年度的英国电讯环球航海大赛中，赞助一艘名为“香港精神”号的帆船参赛。该艘帆船全长72尺，由一家香港公司在内地制造。
The damage to the painting was the work of vandal. 毁坏这幅画的事是恣意破坏公物的人干的。
This says a lot about the objectivity of the work of investment analysts. 有人会说以此推论投资分析员不够客观并不公平。
The event not only helped build up positive public relations and publicity for Hong Kong and Invest Hong Kong,but also brought in new investment. 这项活动不但有助香港及该署建立公关网络和进行宣传，更为香港吸引到一批新投资者。
This survey is the work of a real professional. 这份调查是真正内行人做的。
By anybody's standards that work of art is A-1. 那件艺术品按任何人的标准都是第一流的。