With some capesize rates just shy of the all-time record high seen back in December2004, it is worth examining again the causes behind these phenomenal rates.

• 一些好望角型货船费用在2004年12月创历史最高纪录，这也值得我们再次探究这些惊人费用背后的原因?