With a weary sound that was not a sigh, nor a groan, he bent to work again, until the silence was again broken.

• 他发出了一种既非叹息也非呻吟的厌倦的声音，然后又弯腰干起活儿来，直做到沉默再度被打破。