With Chinese oil demand surging, energy security has been a much-discussed theme in Beijing.

• 随着中国石油需求不断飙升，能源安全成为北京热烈讨论的一个话题。