With America and other economies in the English-speaking world weakened by their own asset busts, the pace of global growth over the next couple of years will depend heavily on China.

• 伴随着美国和其他英语国家经济体因资产泡沫破灭而导致经济衰退。在未来的两年里，全球发展的步伐在很大程度上依赖中国。