Why am I (a tenured professor of physics) trying to discourage you from following a career path which was successful for me?

• 为什么我（一个物理学终身教授）试图劝阻你们选择一条对我来说成功的职业道路？