Whitehall documents obtained by the Guardian show Richard Caborn, the sports minister, rejected claims the government had given its blessing to the takeover of Manchester United by the Glazer family.

• 卫报掌握的英国政府文件表明体育大臣理查德.；卡伯恩不承认政府向格拉泽家族控制曼联表示了祝贺。