While they were putting their houses in order, their healthier foreign rivals went on acquisition sprees.

• 国外对手来说，日本的大型企业相形见秽。