While there is no reliable global tally of unsafe schools in quake zones, regional snapshots are chillingly clear.

• 虽然目前没有一个全球地震带不安全学校的可靠统计，地区的情况却是令人胆寒的清晰。