While fruit juice is hardly a strategic industry -- and Huiyuan is also a private company -- disquiet has focused on excessive market share, with 43% of the juice market.

• 虽然果汁算不上是战略行业，汇源也只是家民营企业，但对这桩交易的担忧主要集中在收购后中国果汁市场43%25的超高份额将被一家独占。