Whether global climate will cool enough to produce the long-overdue glaciation or remain warm enough to avoid that fate is impossible to predict.

• 至于全球气候到底会变得够冷、让冰期虽然迟到但终究来临，或是会维持温暖而避开下一个冰期，则不得而知了。