Whereas every other big industry has computerised with gusto since the 1980s, doctors in most parts of the world still work mainly with pen and paper.

• 自从20世纪80年代，其他大型的产业都兴致勃勃地接受电脑化进程，而世界大多数地区的医生仍旧是与笔和纸打交道。