Whenever there was a long, businesslike envelope in the stack, I would know that grandpa had got an answer from the War Department.

• 每当架子里有长长的、公务式的信封时，我就知道国防部给姥爷回信了。