Whenever my kids swoon over a palatial home or a passing Ferrari, it always bugs the heck out of me.

• 每当我的孩子们看着一处豪宅、一辆疾驰而过的法拉力(Ferrari)惊叹不已时，总让我觉得如鲠在喉。