When the time was right, Count Dooku emerged as the leader of the Confederacy of Independent Systems, a militarized force of dissidents challenging the Republic for autonomy.

• 当时机正确时，杜库伯爵以独立星系邦联之领袖现身，以一支持异议的军事部队向共和争取自治。