When the lights came up, id chief technical officer John Carmack took the stage.

• 随着灯光亮起，编号首席技术官约翰卡麦克上台。