When the grieving widow checked her email, she took one look at the monitor, let out a piercing scream and fell to the floor in a dead faint.

• 当这个伤心的寡妇查看她的电子邮件时，她看了萤幕就尖叫起来，跌倒在地板上昏厥过去。