When the carriage stopped in the courtyard, a footman helped Mrs.Medlock and Mary down, and the girl followed the housekeeper to an enormous wooden door.

• 马车在院子里停了下来，一名随从帮助麦迪洛克夫人和玛丽下来，女孩随着管家来到一扇巨大的木门前。