When she saw me coming down the lane, Nadja came out running, her apron strings flying.

• 当娜佳看见我正沿着乡间小路往家走的时候，她立刻冲出屋子，向我跑来，她的围裙带在风中欢快地飞舞着。