When he heard such words dropping carelessly from the lips of the members of this marvellous family, her family, he thrilled with delight.

• 在他听见这类词句从露丝那了不起的家庭的成员们嘴边漫不经心地流出时他禁不住欢喜得浑身颤栗。