When Tom reached the little isolated frame schoolhouse, he strode in briskly, with the manner of one who had come with all honest speed.

• 汤姆来到那座孤零零的小木框校舍的时候，他迈着轻松愉快的步伐，好像是老老实实来上学的样子，大步走进教室。