When I arrive and shine my flashlight in the face of one of the bandits, he reaches for his pistol, but his hand drops quickly enough when I yell at him and hold my swastika armband under his nose.

• 当我赶到，大发雷霆的时候，一个日本兵想伸手掏枪，不过马上手又缩了回去，因为我冲着他大喊，同时在他面前晃动着我的党卫军徽章。