What had been experienced in the past was always looming in memory like picture.

• 如要表达“过去的经历就像图片一样总是在脑海中萦绕”，英文可为：